Tohle jsou jedny z míst, které jsme s Donkem navštívili.
Ova mesta smo Mago i ja posetili.
Tam na jednom z míst, jsem cítila něčí vlasy.
Tamo na jednom od sedišta, osetila sam neèiju kosu.
Obžalovaný navíc pozná detaily z míst činu, které měla k dispozici jen policie.
Osim toga, optuženi zna detalje sa mesta zloèina koji su bili dostupni samo policiji.r
z míst co si neumíte ani představit a podobách, kterým byste ani nevěřili.
Na mestima koje ne možete zamisliti, kao i u obliku.
Nevím, kdo vám dává rozkazy, Maybourne, ale raději by měli přijít z míst, kde je řídký vzduch.
Ne znam tko ti daje naredbe, Maybourne ali bolje ti je da su na što višem položaju.
Je důležité vymanit se z míst, která nás svazují.
Važno je izdiæi se iznad mjesta koja nas sputavaju.
Domov bylo jen jedním z míst, na která jsme nemysleli.
O domu i civilizaciji nismo razmišljali.
Střílíte drogové dealery... z míst, kde vás nemůžou vidět... a pak je s Dwightem okradete.
Ubijate dilere s mjesta gdje vas ne mogu vidjeti, a zatim ih vi i Dwight orobite.
Přišel z míst, kde mají souboje s noži, závodění a sex na kapotě auta.
Dolazi iz mesta gde se bodu noževima....i seks na haubi automobila.
Všechno v něm bylo uloupeno z míst jako je tohle.
Tamo je sve pokradeno sa nalazišta poput ovog.
Farmer získával většinu toho, co potřeboval, z míst jako je tohle.
Farmer je skupio veæinu onoga što mu treba na ovakvim mestima.
Lidé jako já, a s námi zbytek světa pocházejí z míst plných bolesti, utrpení, násilí a ztrát.
Ja, kao i mnogi dolazimo sa mesta... patnje, i gubitaka.
Objevy přichází z míst, kde je nejméně čekáme.
Otkriæa dolaze iz mesta od kojih se najmanje nadamo.
Existuje pavoučí síť cest a železničních drah, po které se celou zemí převáží kukuřice z míst, kde se pěstuje, do těchto SPVZ výkrmen.
Паукова мрежа путева и железничких шина, превози кукуруз са поља, до тих хранилишта - кафоа.
Byl na některém z míst činu nalezen nějaký vzkaz?
Je li naðena ikakva poruka na mjestima zloèina?
Jedno z míst v budově, kde se dá nejméně bránit.
Taj prostor nije jedan od pogodnijih za odbranu.
Je toho víc z míst odkud pochází.
Ima još ribe u moru iz kojeg je ona došla.
Ale mohl by ses mezitím nahlásit u Broylese a zjistit, jestli nejsou novinky z míst činu?
Али у међувремену, можеш ли да провериш код Бројлса да ли је пронађено нешто ново на месту злочина?
Jo, některé z míst, které jste navrhla mají kompetentní lidi.
Neka od mesta koja ste predložili imaju struènjake meðu osobljem.
Jedno z míst, které vyžadovalo takovéto obléhání, byl Mount Erebus, nejaktivnější sopka Antarktidy.
Jedna od lokacija koja je zahtevala takvu opsadnu taktiku bila je planina Erebus, najaktivniji antarktièki vulkan.
Hlasem volajícím nám z míst, která by měla zůstat neprobádána.
Глас који нас дозива са места које је боље оставити неистраженим.
Je to jedno z míst, kam by se nepodívali.
Тамо је једино не би тражили.
Jo, pár hodin než budem krvácet z míst, o kterejch ani nechceš vědět.
Da, par sati dok ne poènemo da krvarimo iz mesta za koje i ne želim da znam.
První chodec, kterého jsem viděl, byl přiveden na Černý hrad z míst za Zdí.
Prvi Tuðin kog sam video je donet u Crni zamak iza Zida.
Měl byste to zjistit, protože si myslím, že to co nakreslila, není z její představivosti ani z míst, která známe.
Predlažem ti da otkriješ jer verujem da veæina stvari koje je nacrtala nije došlo iz njene mašte niti sa bilo kog nama poznatog mesta.
kteří kladou lidem z míst postižených malárií otázku: "Co si myslíte o malárii?"
Pitaju ljude u malaričnim delovima sveta: "Šta mislite o malariji?"
Jsou to spoluobčané z vašeho světa, ale přicházejí z míst, kde náboženství hraje velmi odlišnou roli.
Ovo su stanovnici sveta zajedno sa vama ali dolaze iz mesta u kojem religija igra veoma različitu ulogu.
A jak tak cestují, převážejí hnojiva ve formě svých výkalů z míst, které je mají, na místa, které je potřebují.
Dok to rade, oni prenose đubrivo u obliku svojih fekalija od mesta koje ga imaju do mesta kojima je potrebno.
Tady na Šalomounových ostrovech zbývá jenom několik tisíc plodných samic tohoto druhu - je to jedno z míst, kde se soustřeďují.
Овде, на Соломонским острвима, постоји само неколико хиљада преосталих зрелих женки ове врсте, а ово је само једно од њихових станишта.
Pochází z míst, které byste nečekali.
Proistekla je iz regiona odakle ne očekujete da će se pojaviti.
Podívejte na ty velké pásmové skoky: lidé z míst s vyšším UV zářením se přesouvají do míst s nižším UV a naopak.
Pogledajte neke od glavnih migracija po geografskim zonama. Ljudi iz područja sa visokim UV zračenjem idu u predele sa nižim UV zračenjem i obrnuto.
Za další, jak vyšlo najevo, tyto zdroje většinou nepřicházejí z míst, odkud byste to čekali – od banky, investorů, či dalších organizací a struktur – přicházejí od přátel a rodiny.
Još nešto, ispostavlja se da ta sredstva obično ne dolaze sa mesta koja očekujete - iz banaka, preduzetničkih kapitalista, drugih organizacija i struktura - dolaze od prijatelja i porodice.
S nebe bojováno, hvězdy z míst svých bojovaly proti Zizarovi.
S neba se vojeva, zvezde s mesta svojih vojevaše na Sisaru.
A protož smeci knížata z míst svatých, a vydám v prokletí Jákoba, a Izraele v pohanění.
Zato ću izbaciti iz svetinje knezove, i daću Jakova u prokletstvo i Izrailja u sramotu.
V ten čas řečeno bude lidu tomuto i Jeruzalému: Vítr tuhý z míst vysokých na poušti jde upřímo na lid můj, ne aby převíval, ani přečišťoval.
U to će se vreme kazati ovom narodu i Jerusalimu: Vetar vruć s visokih mesta u pustinji duva ka kćeri naroda mog, ne da proveje ni pročisti.
0.40402102470398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?